34 MIFDB Cineastes Llatinoamericanes
MIFDB · CINEASTES LLATINOAMERICANES
MIFDB Cineastes Llatinoamericanes combina formats de ficció, documental i sèrie, i posa el focus en la creació actual brasilera amb tres propostes que desborden els formats i els discursos establerts per abordar l’experiència de ser adolescent o jove al Brasil, davant un sistema policial i judicial que els jutja injustament.
Les pel·lícules programades estan construïdes des del joc col·lectiu, des d’una mirada crítica i plena de vida, en què les seves directores han treballat braç a braç amb els joves que després es posaran davant la càmera.
Dijous 8 d’octubre · 20 h
Hora do recreio
Lúcia Murat, 2025, Brasil, 83’, VOSC
Estrena a l’Estat espanyol
Col·loqui online amb Lúcia Murat, directora de la pel·lícula.
Dimecres 14 d’octubre · 20 h
Levante
Lillah Halla, 2023, Brasil, 99’, VOSC
Presentació i col·loqui presencial a càrrec de Lillah Halla, directora de la pel·lícula.
Dijous 22 d’octubre · 20 h
De Menor
Caru Alves de Souza, 2025, Brasil, 69’, VOSC
Estrena a l’Estat espanyol
Col·loqui online amb Caru Alves de Souza, directora de la pel·lícula.
MIFDB · CINEASTAS LATINOAMERICANAS
MIFDB Cineastas Latinoamericanas combina formatos de ficción, documental y serie, y pone el foco en la creación actual brasileña con tres propuestas que desbordan los formatos y los discursos establecidos para abordar la experiencia de ser adolescente o joven en Brasil, frente a un sistema policial y judicial que los juzga injustamente.
Las películas programadas están construidas desde el juego colectivo, desde una mirada crítica y llena de vida, en la que sus directoras han trabajado codo a codo con los jóvenes que después se pondrán delante de la cámara.
Jueves 8 de octubre · 20 h
Hora do recreio
Lúcia Murat, 2025, Brasil, 83’, VOSC
Estreno en España
Coloquio online con Lúcia Murat, directora de la película.
Miércoles 14 de octubre · 20 h
Levante
Lillah Halla, 2023, Brasil, 99’, VOSC
Presentación y coloquio presencial a cargo de Lillah Halla, directora de la película.
Jueves 22 de octubre · 20 h
De Menor
Caru Alves de Souza, 2025, Brasil, 69’, VOSC
Estreno en España
Coloquio online con Caru Alves de Souza, directora de la película.
MIFDB · LATIN AMERICAN WOMEN FILMMAKERS
MIFDB Latin American Women Filmmakers brings together fiction, documentary and series formats, focusing on contemporary Brazilian filmmaking through three proposals that go beyond established formats and discourses to explore what it means to be a teenager or young person in Brazil, facing a police and judicial system that judges them unfairly.
The films in the programme are built around collective play and a critical, vibrant perspective, with their directors working closely alongside the young people who later appear in front of the camera.
Thursday, October 8 · 8 pm
Hora do recreio
Lúcia Murat, 2025, Brazil, 83’, VOSC
Spanish premiere
Online Q&A with Lúcia Murat, director of the film.
Wednesday, October 14 · 8 pm
Levante
Lillah Halla, 2023, Brazil, 99’, VOSC
In-person presentation and Q&A with Lillah Halla, director of the film.
Thursday, October 22 · 8 pm
De Menor
Caru Alves de Souza, 2025, Brazil, 69’, VOSC
Spanish premiere
Online Q&A with Caru Alves de Souza, director of the film.
